St John’s Church, Chester, which lies outside the city walls near the half-exposed Roman amphitheatre, looks to all practical purposes Victorian, though with a ruined east end that has to be older …