It’s curious how the flat lands of Lincolnshire produce architectural surprises. Tattershall Castle can be seen from miles away, but Grimsthorpe Castle, though it’s visible from the main road, is …