The huge Parson Cross municipal housing-estate on the north side of Sheffield dates only from the 1930s, though the place-name – written as “Parson’s Crosse Lane” – goes back at least to 1637. Ther…