Cambridge Street typifies the heart of Sheffield’s city centre: at the top end, one side is occupied by the 1960s former John Lewis store; opposite is an abbreviated string of pub…