Almost opposite Liverpool’s Catholic Cathedral stands – for a short while longer – an undistinguished building of huge cultural importance. The former Hope Hall, a nonconformist chapel of 1837, aft…