Almost every time I travel from Sheffield to Birmingham, the train pauses outside New Street Station to wait for a vacant platform. Looking to the south, it’s possible to discern two railway viaduc…