In October last year the South Yorkshire Art Fund provided me with an opportunity to see Butcher Works, an unusually austere example of Sheffield’s surviving cutlery factories, dating back to 1819-…