Like San Francisco and Melbourne, Hong Kong has its own inimitable street-transport experience, the British-style four-wheel double-deck trams that the locals call “ding-dings”. (There…